La semana pasada yo y mis compañeros fuìmos a Bolonia para ver un espectáculo en español.Partimos a las ocho de la manana y regresamos a las dos de la tarde. Llegamos a las diez el Teatro Antoniano y el espectáculo empezó rápidamente.
Los protagonistas son tres hombres y dos mujeres y todos son clandestinos. Los hombres y una de las chicas viven juntos en una casa muy pobre. Ellos roban el cuerpo muerto del padre de la otra mujer y la llaman para proponerle el cuerpo de su padre A cambio de dinero. Al final el muerto no es el padre de la mujer, las historias de las dos mujeres se parecen mucho y todos se hacen amigos. El espectáculo fue bonito pero fue difícil seguir la historia.
Me gustaron mucho las canciones y los personajes pero no comprendí bien cuando las mujeres hablaron de sus padres.
miércoles, 9 de abril de 2014
martes, 8 de abril de 2014
"LOS CLANDESTINOS"
La semana pasada yo y mis companeros fuimos a ver un espectaculo en Bolonia, sintitulado "clandestinos".
La historia era sobre los inmigrantes ilegales : tres hombres y una mujer querìan chantar el dinero de otra mujer para sobrevivir pero, esperando el dinero, el conjunto de clandestinos y la mujer (de nombre Lola)se hicieron amigos y resolvieron los problemas de cada uno. A sì se creò una amistad !
Este cuento me gustò muchisimo, sobretodo las canciones y los mensajes que los actores nos daban!
Entendì lo que prueban lo clandestinos de todo el mundo.
MUY BONITO!!!!
chantajear
\tSantaxeár\ [v tr] ricattare.
chantajear a una mujer para sacarle dinero
La historia era sobre los inmigrantes ilegales : tres hombres y una mujer querìan chantar el dinero de otra mujer para sobrevivir pero, esperando el dinero, el conjunto de clandestinos y la mujer (de nombre Lola)se hicieron amigos y resolvieron los problemas de cada uno. A sì se creò una amistad !
Este cuento me gustò muchisimo, sobretodo las canciones y los mensajes que los actores nos daban!
Entendì lo que prueban lo clandestinos de todo el mundo.
MUY BONITO!!!!
chantajear
\tSantaxeár\ [v tr] ricattare.
chantajear a una mujer para sacarle dinero
"Los clandestinos"
La semana pasada, yo y mis compañeros fuimos a Bolonia para ver un espectáculo sobre los clandestinos. Llegamos a las diez a Bolonia al Teatro Antoniano y el espectáculo empezó. Los personajes eran dos mujeres y tres hombres.
El espectáculo habló de las historias de ellos y yo comprendí muy bien lo que dijeron y también comprendí que la vida de los clandestinos es muy difícil. Fue una experiencia muy bonita y el espectáculo me gustó mucho.
El espectáculo habló de las historias de ellos y yo comprendí muy bien lo que dijeron y también comprendí que la vida de los clandestinos es muy difícil. Fue una experiencia muy bonita y el espectáculo me gustó mucho.
Caterina degli antoni
LOS CLANDESTINOS
Los emigrantes son personas que hacen un viaje para ir en un otro paìs. Estàn inmigraciones abogados y inmigraciones ilegales.
En la historia que yo, mi companeros(NON TROVO IL SEGNO IN ALTO NELLA N) y nos profesoras estàban imigrantes ilegales.
Yo he entendido bastante bièn los diàlogos de los protagonistas de la historia y me he divertida mucho cuando la protagonista que ha vivido con los emigrantes y la protagonista con una vida normal cantàban, porque ellos tienen una buenissima voz. Pero Solo no he entendido algunos palabras y algunos frases. Para mi en esta historia no està un final bien definido pero yo creo que los inmigrantes y la chica un poco pobre ahora estan son felices y la otra chica tambièn feliz porque su padre no he _______muerto!!!!
PARA MI ESTE ESPEcTACULOS HA ECHOsido MUY BONITO!!
un saluda a mi profesora angelozzi
caterina degli antoni
La semana pasada hicimos un viaje escolastico hasta Bolonia al teatro Antoniano , veimos un espectàculo musical què hablò de clandestinos , de sus sentimientos , sus añoranza y sus aislamientos .
Yo
me divertì mucho porque comprendì todas las palabras del espectaculo .
Fuè un espectaculo , para mi, impactante y divertido . El mensaje del espectaculo es de amistad y fraternitadad entre los clandestinos.
Este dia ha sido muy divertido!
Solamente para mi en algunas escenas del espectaculo , me fui aburrida porque, no intendia bien : los actores interpretretaron dos personaje al mismo tiempo .
ir de excursión
Este dia ha sido muy divertido!
Solamente para mi en algunas escenas del espectaculo , me fui aburrida porque, no intendia bien : los actores interpretretaron dos personaje al mismo tiempo .
ir de excursión
Alessia Gagliardo
LOS CLANDESTINOS :
El tres de abril yo y mis compañeros fuimos a un espectáculo que se llamava 'los clandestinos'. Este espectáculo hablava de los clandestinos ,en particular tres hombres y una mujer , que para vivir robavanel dinero a los citadinos. Esa vez ellos , para sacar el dinero , llamaron a una chica diciendo de venir allì porque su padre era muerto. Después los chicos volveron amigos y nadie sacò el dinero a nadie. Me gustò mucho este espetaculo , por la música y también por la historia que se inventaron
El tres de abril yo y mis compañeros fuimos a un espectáculo que se llamava 'los clandestinos'. Este espectáculo hablava de los clandestinos ,en particular tres hombres y una mujer , que para vivir robavan
los clandestinos
El tres de abril fuimos a ver un mùsical que se llama " Los Clandestinos"en el teatro Antoniano. Partimos por la manana en autobús desde Parma hasta Bolonia. El espectáculo, hecho de los episodios cómicos y emocionantes, duró dos horas.
Era la historia de cuatro inigrantes clandestinos, tres chicos y una chica que vivían en una ciudad de España. Ellos intentaron robar una chica española y le dijieron que su padre estuvo muerto. Al final la chica se volvió amiga a los chicos clandestinos. Las cosas que me han gustado mucho estan dos canciones: waka waka, porque la conocía ya y la camisa negra. La vida de los clandestinos està muy difícil , porque ellos no encuentran trabajo y frecuentemente tienen que robar para vivir y esconderse para huir a la policía.
ir de
trata de
cuenta
hacerse amigo
sábado, 5 de abril de 2014
emigrar: medios de transporte
\'barka\ [sf]
1 mar barca, bote (m) ● | andare in barca: ir en barca 2 mar barco (m), velero (m), yate (m) ● | ha la barca a Portofino: tiene el yate en Portofino 3 fig fam familia, carga, negocio (m) ● | mandare avanti la barca: sacar adelante el negocio 4 tess cuba ●
FRAS | andare/essere in barca: no dar pie con bola | barca a motore: lancha de motor, motora | barca a remi: bote de remos | barca a vela: barco de vela, velero | barca da pesca: barco pesquero | essere tutti nella stessa barca: estar en la misma barca | la barca di Pietro: la nave de san Pedro | la barca fa acqua!: ¡esto se hunde! | tirare i remi in barca: retirarse de los negocios.
barca
\bárka\ [sf] mar barca
Locuciones=estar en la misma barca: essere tutti nella stessa barca.
barco
\bárko\ [sm] mar nave (f)
Locuciones=barco aljibe cisterna: nave cisternabarco de vapor: battello a vaporebarco de vela: barca a velabarco eléctrico: battello elettricobarco pesquero: barca da pescabarco puerta: battello porta.
balsa (1)
\bálsa\ [sf]
1 mar chiatta ● 2 Amer bot balsa ● 3 (madera) balsa, compensato (m) ● Locuciones=balsa neumática: canotto pneumaticobalsa salvavida: zattera di salvataggio.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)